irregular central enhancement effect by contrast medium：「造影で中心部に不整な早期濃染」
at periphery ：「辺縁では」
homogeneous ：「内部均一な」
A smooth-marginated, isodense tumor mass：「辺縁平滑な等濃度腫瘤」
well-circumscribed, smooth-marginated tumor：「境界明瞭，辺縁平滑な腫瘤」
low signal intensity on T1-weighted images：「T1強調画像で低信号」
Well-defined and lobulated：「境界明瞭，分葉あり」
論文の書き方アクセプト術
ブランディングの科学
新刊のご案内
December
M先生祝アクセプト(看護学)
November
K先生祝アクセプト(看護学)
July
T先生祝アクセプト(泌尿器)
April
Ｍ先生祝アクセプト(泌尿器)
December
I先生祝アクセプト(薬学)
November
A先生祝アクセプト(緩和ケア)
I先生祝アクセプト(姿勢制御)
September
T先生2回目の祝アクセプト(理療法)
T先生祝アクセプト(教育)
July
N先生祝アクセプト(生物)
Jun31:T先生祝アクセプト(保健)
Jun01:I先生、祝アクセプト！
アクセプト論文掲載(薬学論文1)
アクセプト論文掲載(薬学論文2)
Oct28:FBページ更新(皮膚科論文)
Oct23:FBページ更新(皮膚科論文)
Oct10:FBページ更新(Twitterログ)Oct01:FBページ更新(Twitterログ)
Sep20:FBページ更新(Twitterログ)
Sep09:FBページ更新(腫瘍学論文)
Aug30:FBページ更新(皮膚科論文)
Aug11:投稿論文アクセプト！
Aug01:FBページ更新(糖尿病論文)
July25:FBページ更新(産婦人科論文)
July18:医療通訳士協議会
July13:FBページ更新(産婦人科論文)
July11:ドストエフスキー講座受講
ワンランク上の翻訳
+
ネイティブ発想の翻訳
↓
アクセプトされる翻訳
TEL：090-5902-8620